Αυτό το άρθρο εξηγεί το διαχωριστικό λίστας λειτουργιών που χρησιμοποιείται στις συναρτήσεις του Excel.
Από προεπιλογή, το Excel χρησιμοποιεί το διαχωριστικό λίστας που ορίζεται στις τοπικές ρυθμίσεις στον Πίνακα Ελέγχου. Η αγγλική έκδοση των ΗΠΑ για το Excel χρησιμοποιεί κόμμα (,) για διαχωριστικό λίστας από προεπιλογή, ενώ άλλες διεθνείς εκδόσεις ενδέχεται να χρησιμοποιούν ερωτηματικό (;).
Αυτό επηρεάζει τον τρόπο εισαγωγής των λειτουργιών στο Excel. Στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε χώρες όπως ο Καναδάς, η Αυστραλία, το Ηνωμένο Βασίλειο κ.λπ., οι συναρτήσεις καταχωρούνται με ορίσματα διαχωρισμένα με κόμματα. Σε άλλες χώρες όπως η Ισπανία, η Γαλλία, η Ιταλία, η Ολλανδία, η Γερμανία, οι συναρτήσεις καταχωρούνται με ερωτηματικά. Για παράδειγμα, το SUM θα εισαχθεί έτσι στις ΗΠΑ:
=SUM(A1,C1,E1)
Και έτσι στην Ιταλία:
=SUM(A1;C1;E1)
Σημείωση: Το Excel μεταφράζει αυτόματα το διαχωριστικό σε πολλές περιπτώσεις. Εάν ανοίξετε ένα φύλλο εργασίας που δημιουργήθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες, το Excel θα αλλάξει αυτόματα (και σιωπηλά) κόμματα σε ερωτηματικά κατά το άνοιγμα του αρχείου. Ομοίως, εάν αλλάξετε το διαχωριστικό λίστας ενώ είναι ανοιχτό ένα φύλλο εργασίας, το Excel θα αλλάξει το διαχωριστικό που χρησιμοποιείται σε τύπους σε αυτό το φύλλο εργασίας.
Σφάλμα τύπου με λάθος διαχωριστικό
Εάν προσπαθήσετε να εισαγάγετε έναν τύπο με λάθος διαχωριστικό λίστας, θα εμφανιστεί ένα σφάλμα που λέει "Υπάρχει πρόβλημα με αυτόν τον τύπο" και ένα διάλογο κάπως έτσι:
Παρατηρήστε τίποτα σε αυτό το παράθυρο διαλόγου που λέει τίποτα για τα διαχωριστικά λιστών :)
Αυτό είναι ένα ιδιαίτερα κοινό πρόβλημα εάν βρίσκεστε σε άλλη περιοχή και αντιγράψτε και επικολλήστε έναν τύπο παραδείγματος από έναν ιστότοπο των ΗΠΑ.
Σε γενικές γραμμές, η καλύτερη λύση είναι απλά να αλλάξετε τον τύπο για να χρησιμοποιήσετε το διαχωριστικό λίστας που χρησιμοποιείται στην περιοχή σας.
Περιφερειακές ρυθμίσεις για διαχωριστικό λίστας
Στα Windows, θα βρείτε αυτήν τη ρύθμιση στη διεύθυνση:
Πίνακας ελέγχου> Περιοχή & γλώσσα> Πρόσθετες ρυθμίσεις> Αλλαγή μορφής ημερομηνίας, ώρας ή αριθμού> πρόσθετες ρυθμίσεις
Και πάλι, σας συνιστούμε να αφήσετε αυτήν τη ρύθμιση μόνη και να χρησιμοποιήσετε το διαχωριστικό συστήματος που έχει ήδη καθοριστεί για να εισαγάγετε νέους τύπους.
Ρυθμίσεις Excel
Το Excel έχει τις δικές του ρυθμίσεις λίστας στις Επιλογές> Για προχωρημένους> Χρήση διαχωριστικών συστήματος
Εδώ μπορείτε να δείτε το Excel κληρονομεί τις τοπικές ρυθμίσεις από προεπιλογή. Εάν για κάποιο λόγο αυτό το πλαίσιο δεν είναι επιλεγμένο, το Excel δεν θα κληρονομήσει το διαχωριστικό λίστας περιοχής που περιγράφεται παραπάνω.
